Entre Eduardo y ALEJANDRO: “Tú con él”
Algunos compositores escriben canciones que aprenden a hablar en distintas eras. Eduardo Franco pertenece a esta estirpe de artistas trascendentales.
El pasado 5 de mayo, en la ceremonia anual de los Premios de ASCAP (Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores) celebrada en Miami, entregó los reconocimientos a las canciones y compositores latinos más exitosos del año. Allí, entre figuras como Karol G, Bad Bunny, Romeo Santos o Daddy Yankee, Eduardo Franco, el fundador y vocalista de Los Iracundos recibió un galardón póstumo por la autoría de “Tú con él”, la balada que compuso en 1984 y que volvió al centro de la conversación latina gracias a la reinterpretación de Rauw Alejandro, incluida en “Cosa Nuestra”, su álbum de 2024. El premio fue recibido por sus hijas, Gisselle y Julia Franco Karlowicz.
La escena tiene algo más profundo que el gesto protocolar de una gala en la que circularon nombres como . Eduardo murió en tempranamente en 1989, sin llegar a ver cómo una canción escrita desde Paysandú seguiría desplazándose por el mapa musical americano, cambiando de piel sin perder identidad.
“Tú con él” nació como una balada de ruptura: sobria, directa, construida sobre esa forma de vulnerabilidad sentimental que Los Iracundos supieron convertir en lenguaje universal. Pero su historia nunca quedó detenida en la versión original. Un año después de su lanzamiento, Frankie Ruiz la trasladó al terreno de la salsa romántica y la convirtió en uno de los títulos inevitables del repertorio caribeño. Aquella lectura no sólo expandió la canción: demostró que su arquitectura emocional podía germinar en otro pulso rítmico, en otro fraseo, en otra cultura sonora pero con la misma profundidad.
Cuarenta años más tarde, Rauw Alejandro volvió a abrir esa puerta. Figura asociada al reggaetón, al pop urbano y a una estética marcadamente contemporánea, el cantante puertorriqueño decidió mirar hacia atrás y construir un disco atravesado por referencias a la tradición musical boricua y a la herencia salsera neoyorquina. Allí renació “Tú con él”, no como pieza de museo ni ejercicio de nostalgia, sino como repertorio vivo.
La operación revela algo poco frecuente en la música latina actual: una continuidad entre generaciones que no depende del homenaje explícito, sino de la reinterpretación creativa del cancionero de uno de los artistas más prolíficos de Uruguay. Rauw no rescata una reliquia; pone en circulación una composición cuya fuerza melódica sigue encontrando oyentes nacidos décadas después de su escritura.
También hay una dimensión geográfica en este reconocimiento. La ruta que lleva de Paysandú a Miami, pasando por Puerto Rico, Nueva York y las plataformas globales, resume buena parte de la historia musical del continente: canciones que emigran, se traducen entre géneros y regresan con otra acentuación.
ASCAP premia cifras de circulación, impacto y permanencia dentro del ecosistema musical contemporáneo. Pero en este caso el premio parece señalar algo más difícil de medir: la persistencia del oficio del compositor. Porque detrás de la nueva versión y del éxito rotundo con millones de reproducciones (48 en Youtube y 285 millones en Spotify), sigue estando la misma decisión artística tomada por Eduardo en los años ´80: escribir una melodía capaz de sostener distintas vidas. Un evento de este calibre no ocurre con frecuencia en Uruguay.
Que sus hijas hayan recibido el reconocimiento en Miami añade una dimensión íntima al paisaje: no se trató únicamente de un premio industrial, sino de una confirmación silenciosa de que algunas obras siguen encontrando oyentes atravesando geografías humanas y puentes temporales.
